国歌「オー・カナダ」、歌詞変更の声高まる [自由党]
トルドー首相は「カナダ・デー」の7月1日、国歌「オー・カナダ」の歌詞変更に反対するつもりはなく、ただ国民の意見を聞いていくと語った。
2月19日に行われたNBAオールスターゲームの前に、カナダの歌手ジュリー・ブラックさんが“Our home and native land”(我らの家、そして父祖の地)を“Our home on native land”(先住民の地にある我らの家)と歌ったことが話題となり、歌詞変更を要望する声が高まっている。
ブラックさんは、こう語った。
「私は、事実を歌った。我々は歩き、呼吸し、生活し、人生を体験している。先住民の地で。」
トロント教育委員会のアイゼア・シャフカット氏(先住民)は、ブラックさんに賛同した。
「それは刺激的で、衝撃を受けた。カナダ人がいつも“Our home and native land”と歌うのを聞くとき、それは真実ではないからだ。」
オンタリオ州ミシサウガのボニー・クロンビー市長は、歌詞変更するよう要請する動議を市議会に提出した。
トルドー首相は語った。
「歌詞の変更をどう思うかについて、先住民の意見を聞きたい。私は多くのカナダ人と語り合いたい。」
「国歌は政府のものではなく、カナダ人のものだ。」
「私は、カナダ人が望む変化には前向きに取り組む。」
2月19日に行われたNBAオールスターゲームの前に、カナダの歌手ジュリー・ブラックさんが“Our home and native land”(我らの家、そして父祖の地)を“Our home on native land”(先住民の地にある我らの家)と歌ったことが話題となり、歌詞変更を要望する声が高まっている。
ブラックさんは、こう語った。
「私は、事実を歌った。我々は歩き、呼吸し、生活し、人生を体験している。先住民の地で。」
トロント教育委員会のアイゼア・シャフカット氏(先住民)は、ブラックさんに賛同した。
「それは刺激的で、衝撃を受けた。カナダ人がいつも“Our home and native land”と歌うのを聞くとき、それは真実ではないからだ。」
オンタリオ州ミシサウガのボニー・クロンビー市長は、歌詞変更するよう要請する動議を市議会に提出した。
トルドー首相は語った。
「歌詞の変更をどう思うかについて、先住民の意見を聞きたい。私は多くのカナダ人と語り合いたい。」
「国歌は政府のものではなく、カナダ人のものだ。」
「私は、カナダ人が望む変化には前向きに取り組む。」
コメント 0
コメントの受付は締め切りました